We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

El torbellino

from Alma Vieja by Los Tangueros del Oeste

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

about

This Lively Milonga has a dizzying flurry of notes meant to portray the spinning of a whirlpool.

lyrics

Yo soy un hombre que aprendió, escapando siempre al Amor Porque cuando yo me entregué, con un puñal me lastimó, por eso yo les digo: - Guarda en el Amor!
Roto el corazón, uno se vuelve de hormigón!
Siempre tan duro en mis funciones, era el Malevo Compadrón Pero la altanería cruel hoy, me hizo un borracho lagrimón
Por eso yo les digo: - Guarda en el Amor!
Roto el corazón uno se vuelve de hormigón!
El tiempo viejo sabio, me enseñó
Con mis escudos duros, reculé
Ya no me entrego así, no más: - No! No! A las historias de romance cruel
Podrán llamarme Antiguo, algo Llorón Podrán decir que el cuento exageré Me llamarán El Torbellino aquél
Que por Amor, hasta deja su piel
Que querés que te cuente Hermano
Si cada vez que entrego mi corazón a una mina Siempre me pasa lo mismo
Me lo dejan destrozado, partido en mil pedazos Esto es como el refrán, viste?
Cuando dice: - El que se quema con leche
Que pasa? Después ve la vaca y llora...
Yo soy un hombre que aprendió, escapando siempre al Amor Porque cuando yo me entregué, con un puñal me lastimó, por eso yo les digo: - Guarda en el Amor!
Roto el corazón, uno se vuelve de hormigón!
Siempre tan duro en mis funciones, era el Malevo Compadrón Pero la altanería cruel hoy, me hizo un borracho lagrimón
Por eso yo les digo: - Guarda en el Amor!
Roto el corazón uno se vuelve de hormigón!

credits

from Alma Vieja, released August 31, 2022
Manuel Berterreix, voice/lyrics Pablo Estigarribia, piano Charles Gorczynski, bandoneón Ishtar Hernandez, violin
Carlos Caminos, guitarra Sascha Jacobsen, bass

license

all rights reserved

tags

about

Avantango Records Brooklyn, New York

Avantango Records is a new label based in Brooklyn, New York, and directed by Grammy winning producer Pablo Aslan. It specializes in Tango music in it’s many contemporary forms, ranging from concert music to tango jazz, tango song and a variety of dance styles. It seeks to promote music that pushes this 100 year old tradition forward by incorporating all sorts of influences from around the world. ... more

contact / help

Contact Avantango Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account